Ông chính là Cha đỡ đầu, người đặt cái tên Đắc Nhân tâm sáng tạo tài tình từ tên gốc (How to win friends and influence people) đầu tiên tại Việt Nam.
Bản dịch của cụ Nguyễn Hiến Lê vẫn luôn là bản dịch đầu tiên, tài tình, uyên bác, nhẹ nhàng, để lại dấu ấn trong lòng người đọc nhất.
Cùng với đó là hơn 100 cuốn sách với nhiều kiến thức và chủ đề khác nhau vô cùng giá trị.
Có rất nhiều vị độc giả mua sách của cụ chỉ để sưu tầm bởi tên tuổi và giá trị câu từ không thể đong đếm được. Nó đã được kiểm chứng qua thời gian và kiến tạo nên con người của họ cho đến ngày nay.
Nguyễn Hiến Lê, một trong những tác giả, dịch giả truyền cảm hứng nhất tại Việt Nam từ những năm 1950.
Ông đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách phát triển bản thân, lịch sử, văn hoa nổi tiếng, được nhiều thế hệ yêu thích và có giá trị cho đến tận ngày hôm nay.
Lịch sử thế giới hay còn gọi là lịch sử loài người, bắt đầu từ thời đại đồ đá cũ đến nay trong quá trình tiến hóa loài người. Đó là một hành trình lịch sử đem đến vĩ đại của loài người như hiện nay, rất đáng đọc và tìm hiểu.
Lịch sử thế giới là một tác phẩm biên soạn của hai tác giả
Nguyễn Hiến Lê và Thiên Giang Trần Kim Bảng. Cuốn sách gần 600 trang được chắt lọc và trình bày theo một trình tự sắp xếp từ thời thượng cổ - trung cổ - thời cận đại - hiện đại. Nội dung bao gồm nhiều phần, mỗi phần nhiều chương, sau mỗi chương đều có tóm tắt để người đọc lĩnh hội dễ dàng.
BizBooks phát hành ấn bản này được Phục dựng lại từ tủ sách của cụ Nguyễn Hiến Lê với kiến thức toàn diện, góc nhìn mới, đa tầng, giúp bạn đọc hiểu rõ hơn nguyên tác. Cuốn sách còn có phần phụ như giải thích, dịch nghĩa bằng câu từ tinh tế giúp bạn đọc thưởng thức trọn vẹn nội dung tác phẩm.
Bán đảo Ả Rập là đế quốc của Hồi giáo mà cũng là đế quốc của Dầu lửa vì Dầu lửa chi phối nó cũng như Hồi giáo, còn mạnh hơn Hồi giáo. Hồi giáo liên kết Ả Rập thì Dầu lửa chia rẽ Ả Rập.
Vì vậy mà ba bốn chục năm nay ở bán đảo Ả Rập xảy ra không biết bao nhiêu xung đột: xung đột giữa các đế quốc, xung đột giữa các quốc gia Ả Rập, xung đột giữa các đảng phái trong mỗi quốc gia. [...]
Lịch sử hiện đại bán đảo Ả Rập li kì như lịch sử Trung Hoa thời Đông Chu liệt quốc, và cũng có đủ những nhân vật lạ lùng như nhân vật Đông Chu.
Cuốn này còn hấp dẫn hơn cuốn Bài học Israel. Hai cuốn họp thành một bộ rất đầy đủ về vần đề Trung Đông mà những ai quan tâm tới thời cuộc đều không thể không đọc.
Toàn bộ quá khứ Trung Hoa được tái hiện một cách sinh động từ thời kỳ cổ đại hàng chục ngàn năm trước Công nguyên cho đến thời cận đại theo những bước chân đã đưa con người từ thời mông muội hồng hoang đến thời kỳ văn minh rực rỡ.
Chiến tranh và máu lửa, những kiệt tác của nghệ thuật và thơ ca, những công trình kiến trúc vĩ đại, những tư tưởng đầy minh triết, những khát vọng tâm linh muôn thuở, những phát minh kỳ diệu, những phong tục tập quán lạ lùng, những sinh hoạt bình dị đời thường của người bình dân tất các đều được trình bày bằng một văn phong đầy lôi cuốn qua giọng văn của Nguyễn Hiến Lê.
Hơn 1.400 năm trước, tại nơi đây, con người phá biên thống nhất các bộ lạc với nhau, tạo ra nền văn minh rực rỡ và truyền bá một thứ tôn giáo không biên giới để rồi sau đó, mảnh đất này lại bị chia cắt, khép kín với thế giới xung quanh và luôn sống trong một đạo luật khắt khe.
Đó chính là bán đảo Ả Rập – vùng đất của những thay đổi vượt ngoài sức tưởng tượng, vùng đất của lịch sử, văn hóa, tôn giáo đậm sắc và của những bí ẩn mà nhiều kẻ lữ hành ao ước chạm tới.
Sách trình bày chi tiết và rõ nét về một Ả Rập từ khi Mohamet xuất hiện cho đến khi người Mông Cổ đến. Cùng với rất nhiều nhân vật và sự kiện lịch sự khác nhau (sách có kèm các niên biểu lịch sử Ả Rập) qua đó sách lý giải từng bước phát triển của Ả Rập.
Đặc biệt đây là một quyển sách rất phù hợp với những độc giả đam mê tìm hiểu về tôn giáo, nhất là một quốc gia Hồi giáo như Ả Rập.
Nền văn minh Ấn Độ là một nền văn minh nổi tiếng và thuộc về những nền văn minh cổ nhất thế giới. Nền văn minh Ấn Độ thời cổ đại bao gồm cả vùng đất ở các nước như: Ấn Độ, Pakistan, Nêpan, Bangladesh ngày nay.
Trong giới biên khảo, sử gia giữ một địa vị đặc biệt, vì sức làm việc phi thường của họ. Họ kiên nhẫn, cặm cụi hơn hết thảy các nhà khác, hi sinh suốt đời cho vãn hóa khòng màng danh vọng, lợi lộc, bỏ ra từ ba đến năm chục năm để lập nên sự nghiệp.
Để viết cuốn ấy, Nguyễn Hiến Lê đã đọc khoảng trăm rưỡi bộ sách, dùng tài liệu nào, đều ghi xuất xứ, như trong chương Đời sống của dân Ấn, gồm ba mươi tám trang,
ông dẫn 210 câu hoặc đoạn, dẫn đủ 210 xuất xứ, từ những sử gia đời cổ như Hérodote tới tác giả đời sau như Dubois[8], Barnett, và cả những nhà viễn du như Marco Polo, Pierre Loti… Gặp những ý kiến nào
trái ngược nhau thì ông ghi hết, rồi đưa lời phán đoán của ông, và trong công việc này, ông luôn tỏ một tinh thần rộng rãi, không có thành kiến, chỉ sợ mình lầm lẫn:
Những hành động trong sách đều dũng cảm, không có cái thói thủ cựu... Nhờ vậy mà Chiến Quốc Sách có một nội dung đặc sáng, không khác gì những bộ truyền kỳ của Châu Âu thời trung cổ."
Những hành động trong truyện đều dũng cảm, không có cái thói thủ cựu... Nhờ vậy mà Chiến Quốc Sách có một nội dung đặc sáng, không khác gì những bộ truyền kỳ của Châu Âu thời trung cổ."
Những hành động trong sách đều dũng cảm, không có cái thói thủ cựu... Nhờ vậy mà Chiến Quốc Sách có một nội dung đặc sáng, không khác gì những bộ truyền kỳ của Châu Âu thời trung cổ."
Những hành động trong truyện đều dũng cảm, không có cái thói thủ cựu... Nhờ vậy mà Chiến Quốc Sách có một nội dung đặc sáng, không khác gì những bộ truyền kỳ của Châu Âu thời trung cổ."
Xét chung thì văn minh chỉ là sự sáng tạo văn hóa, nhờ 1 trật tự xã hội gây ra và kích thích.
Nó gồm 4 yếu tố căn bản: sự phòng xa về kinh tế, sự tổ chức chính trị, những truyền thống luân lí và sự thăng tiến trí thức, phát triển nghệ thuật. Chỉ khi nào không còn sự hỗn độn, sự bất an nữa thì văn minh mới phát sinh được.
Tiếp cận một cách "trần trụi" nhất về những vấn đề tưởng như không thể bàn cãi như hôn nhân, tôn giáo,... cuốn sách đưa ta một cái nhìn mới mẻ và logic hơn về nhân loại. Một cuốn sách phải đọc cho bất kì ai muốn tìm hiểu về lịch sử, văn hóa.
Với dân số khiêm tốn, chỉ khoảng 0,2% thế giới nhưng có đến 22% số giải Nobel hiện nay thuộc về người Do Thái. Vậy làm sao có được sự thần kỳ đó hãy đọc ngay cuốn sách: Bài Học Israel - Cuộc Hồi Sinh Vĩ Đại Của Dân Tộc Thông Minh Nhất Thế Giới
Với ngòi bút sắc sảo của cụ Nguyễn Hiến Lê đã đem đến những cái nhìn mới mẻ về con người và đất nước Israel, làm sáng tỏ phần nào những thành công tưởng chừng như không tưởng của đất nước nhỏ bé này.
Cá tính quyết liệt, dám thách thức và sáng tạo không ngừng của những con người Do Thái lưu vong, chạy trốn và sống sót sau những cuộc thảm sát trong Chiến tranh thế giới thứ II, không cam chịu cuộc sống nghèo khó, họ đã cùng với những người theo Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái gây dựng và bảo vệ đất nước Israel bằng chính sức lực của mình và khiến cả thế giới phải kinh ngạc.
Những cuốn sách có giá trị với mọi thời đại. Nó không phải giúp bạn làm giàu, không giúp bạn phát triển kỹ năng bộ sách giúp bạn NÂNG TẦM TRI THỨC và Thấu hiểu nguồn gốc văn minh nhân loại.
Đơn vị phục hưng lại TỦ SÁCH NGUYỄN HIẾN LÊ - Bizbooks.vn
Mọi thắc mắc quý vị liên hệ Hotline: 02437892666 HOẶC nhắn tin tại đây để được giải đáp nhanh chóng.
Kết nối với chúng tôi
Công ty Cổ phần sách Bizbooks
BIZBOOKS - SÁCH DÀNH CHO DOANH NHÂN
Địa chỉ VP Hà Nội: Số 2- đường Đức Diễn- phường Phúc Diễn- Quận Bắc Từ Liêm-Hà Nội.
Địa chỉ công ty : Lô 34E - Khu đấu giá 3ha - Phúc Diễn - Bắc Từ Liêm - Hà Nội.
Hotline: 0963.852.401